CSV-zu-Kontakten-Werkstatt
Ordne CSV-Spalten Kontaktnamen, Telefonnummern und E-Mail-Adressen zu. Prüfe Fehler und mögliche Duplikate, wähle Zeilen und exportiere dann eine VCF-Datei oder einzelne Karten als ZIP, ohne Kontakte hochzuladen.
Erstelle eine Kontaktdatei, ohne dein Adressbuch zu teilen.
1. Tabelle importieren
Tabelle einfügen
Importe ersetzen die aktuelle Tabelle und können rückgängig gemacht werden. Halte Telefonspalten in deiner Tabellenkalkulation als Text formatiert: fehlende führende Nullen lassen sich nicht wiederherstellen.
Quelltabelle bearbeiten · 0 Zeilen
| # | Aktionen |
|---|
2. Kontaktfelder zuordnen
Die automatische Zuordnung verwendet nur bekannte Spaltennamen. Prüfe jedes Feld; Änderungen an Daten oder Zuordnungen setzen die Zeilenauswahl zurück.
Die Namensreihenfolge gilt nur bei leerem Anzeigenamen. Ein vollständiger Name wird nicht automatisch geteilt. Eine Telefonnummer oder E-Mail-Adresse pro zugeordneter Zelle. Zugeordnete Felder erlauben 300 Zeichen, Notizen 2000; nur Notizen dürfen Zeilenumbrüche enthalten.
Projekt speichern oder erneut öffnen
Enthält Quelltabelle, Zuordnungen und Ausschlüsse. Keine automatische Speicherung.
Anleitung
- Importiere eine Kontakttabelle oder füge sie ein und prüfe die Quellzeilen.
- Ordne Spalten zu, prüfe Fehler und Duplikate und wähle Kontakte für den Export.
- Lade VCF/ZIP herunter oder speichere das bearbeitbare Projekt; importiere die Datei in deine Kontakte-App.
Bevor du beginnst
UTF-8-CSV/TSV mit Kopfzeile, bis 2 MB, 1000 Zeilen und 30 Spalten. Füge die Tabelle ein oder bearbeite sie; kein XLSX- oder bestehender VCF-Import. Felder: Anzeigename/Vorname/Nachname, Mobil-/Privat-/Geschäftstelefon, zwei E-Mail-Adressen, Unternehmen, Beruf und Notizen. Exakt bekannte Überschriften können Zuordnungen vorbefüllen; prüfe jede Zuordnung. Nur zugeordnete Felder gelangen in VCF; nicht leere, nicht zugeordnete Spalten benötigen eine ausdrückliche Bestätigung. Keine Fotos, Geburtstage, Postanschriften, Gruppen oder benutzerdefinierten Felder. Alle Werte sind Text ohne äußere Leerzeichen. Bei Telefonnummern werden Leerzeichen, Punkte, Klammern und Bindestriche entfernt, führendes + und führende Nullen bleiben; erforderlich sind 3–30 Ziffern, keine Durchwahl, Mehrfachnummern oder Ableitung der Ländervorwahl. Verlorene führende Nullen aus Tabellen lassen sich nicht wiederherstellen. Grundlegende E-Mail-Syntaxprüfungen prüfen keine Zustellbarkeit. Ein Name ist erforderlich; wenn nur der Anzeigename existiert, wird er in die Vornamenskomponente kopiert, ohne einen Nachnamen zu erraten. Reihenfolge von Vor-/Nachname und verbindendes Leerzeichen sind wählbar. Leere Zeilen werden gezählt und übersprungen. Ungültige ausgewählte Zeilen verhindern den Export; wähle gültige Zeilen ausdrücklich aus oder korrigiere die Quelle. Mögliche Duplikate teilen eine normalisierte Telefonnummer oder E-Mail-Adresse ohne Beachtung der Groß-/Kleinschreibung, nicht zwingend dieselbe Identität; nichts wird automatisch zusammengeführt oder gelöscht. Filter ändern die Auswahl nicht. Quell-/Zuordnungsänderungen setzen die Zeilenauswahl zurück. vCard 3.0 UTF-8 mit CRLF, maskiertem Text und gefalteten Zeilen. Prüfe den Import in der empfangenden App; Geräte-/Kontoverhalten kann variieren. JSON bis 5 MB speichert Quelle, Zuordnung und Ausschlüsse ohne automatische Speicherung. CSV-Importe ersetzen die Tabelle und können rückgängig gemacht werden. Daten und ZIP-Verarbeitung bleiben lokal. Beispiel: 020-001234 wird 020001234, die Nullen bleiben erhalten.